1. כללי
1.1. ברוכים הבאים לאתר "אופרוד מרקט" בכתובת https://offroadmarket.co.il (להלן: "האתר") המופעל על ידי אופרוד מרקט (להלן: "החברה", "אנחנו" או "המפעילה").
1.2. האתר מהווה לוח מודעות למכירת טרקטורונים ובאגי יד שנייה, ובו שני סוגי מודעות: מודעות שהאתר עורך מטעם רשת הסוחרים, ומודעות שמוכרים פרטיים מפרסמים בעצמם.
1.3. השימוש באתר כפוף לתנאי שימוש אלה (להלן: "תנאי השימוש" או "התקנון"). גלישה באתר ו/או שימוש בשירותיו מהווים הסכמה מלאה לתנאי השימוש.
1.4. החברה רשאית לעדכן את תנאי השימוש מעת לעת, לפי שיקול דעתה הבלעדי. השינויים ייכנסו לתוקף מיד עם פרסומם באתר.
1.5. האמור בתנאי שימוש אלה מתייחס באופן שווה לבני שני המינים, והשימוש בלשון זכר הוא מטעמי נוחות בלבד.
2. הגדרות
2.1. "משתמש" – כל אדם הגולש באתר, בין אם לצורך חיפוש כלי שטח ובין אם לצורך פרסום כלי שטח למכירה.
2.2. "סוחר" – סוחר או עסק מרשת הסוחרים שעובדת עם האתר, שמטעמו מתפרסמות מודעות רשת ושאליו מועברות פניות של קונים.
2.3. "קונה פוטנציאלי" – משתמש המביע עניין ברכישת כלי שטח ומשאיר פרטי התקשרות.
2.4. "ליד" – פרטי התקשרות של קונה פוטנציאלי שהועברו למוכר.
2.5. "כלי שטח" – טרקטורון, באגי (רכב צד-אל-צד), או רכב שטח לעבודה, בנזין או חשמלי.
2.6. "מוכר פרטי" – אדם שאינו סוחר או עוסק בתחום, המפרסם באתר מודעה על כלי שטח שבבעלותו.
2.7. "מודעת רשת" – מודעה שהאתר עורך ומפרסם מטעם רשת הסוחרים. תמונותיה ופרטיה להמחשה, כמפורט בסעיף 5.4.
2.8. "מודעה פרטית" – מודעה שמוכר פרטי מסר לפרסום, הכוללת תמונות ופרטים של כלי שטח מסוים. מודעה פרטית מסומנת באתר בתווית "מוכר פרטי".
3. מהות השירות
3.1. האתר משמש כפלטפורמת תיווך בלבד ואינו מוכר כלי שטח באופן ישיר.
3.2. מודעות הרשת נערכות ומתפרסמות על ידי האתר, מטעם רשת הסוחרים ועל בסיס ההיצע שלה. קונה שמשאיר פרטים במודעת רשת, פרטיו מועברים לסוחר הרלוונטי. מודעות פרטיות מתפרסמות לפי סעיף 13, והפנייה בהן נעשית ישירות למוכר הפרטי, בטלפון שהוא מסר לפרסום.
3.3. החברה אינה צד לעסקאות הנערכות בין המוכרים לקונים ואינה אחראית לתוכן העסקאות, לטיב כלי השטח או לכל היבט אחר של העסקה.
3.4. פרסום מודעה פרטית אינו כרוך בתשלום. התשלום עבור השימוש באתר נגבה מהסוחרים בלבד, על בסיס תשלום לכל ליד שמועבר אליהם.
3.5. החברה עשויה לפרסם באתר מידע כללי על כלי שטח, מחירים, השוואות ותכנים נוספים. מידע זה מוצג כשירות למשתמשים בלבד ואינו מהווה המלצה, ייעוץ או התחייבות מכל סוג שהוא.
4. תנאי שימוש באתר
4.1. גיל מינימלי: השימוש באתר מותר לכל הגילאים, אך ביצוע עסקאות מותר רק למי שמלאו לו 18 שנה ובעל כשירות משפטית מלאה.
4.2. אין צורך ברישום: הגלישה באתר והשארת פרטי התקשרות אינן מחייבות רישום מוקדם.
4.3. שימוש אסור: חל איסור מוחלט על:
- שימוש באתר למטרות בלתי חוקיות
- העלאת תוכן פוגעני, מטעה או שקרי
- התחזות לאדם או גוף אחר
- הפרת זכויות קניין רוחני
- פגיעה בפעילות התקינה של האתר
- שימוש ב-Robots, Crawlers או כל אמצעי אוטומטי לסריקה, העתקה או אחזור של תכנים מהאתר
- יצירת קישורים עמוקים (Deep Links) לדפים פנימיים באתר ללא אישור
- ניצול לרעה של מידע על קונים פוטנציאליים או מוכרים
5. אחריות והגבלת אחריות
5.1. אחריות המוכרים: האחריות על כלי השטח הנמכר, מצבו בפועל, מחירו הסופי ותנאי המכירה מוטלת על הסוחר שמוכר אותו. מודעות הרשת מציגות דגמים ומחירים משוערים להמחשה, כמפורט בסעיף 5.4. במודעה פרטית, האחריות לנכונות פרטי המודעה ולמצב כלי השטח מוטלת על המוכר הפרטי בלבד.
5.2. פטור מאחריות: החברה לא תישא בכל אחריות, ישירה או עקיפה, לנזקים מכל סוג שהוא הנובעים מ:
- עסקאות שנערכו בין משתמשים
- מצב כלי השטח הנמכרים
- אי דיוקים או שגיאות במידע המופיע באתר, בין אם פורסם על ידי החברה, המוכרים או כל גורם אחר
- הסתמכות על מידע המופיע באתר
- אי השלמת עסקה מכל סיבה שהיא
- תקלות טכניות באתר
5.3. יחסים בין משתמשים: כל מחלוקת, תביעה או דרישה בקשר לעסקאות תהיה בין הקונה למוכר בלבד, ללא מעורבות החברה.
5.4. מידע באתר: כל המידע המופיע באתר, לרבות מידע שפורסם על ידי החברה, ניתן למטרות מידע כלליות בלבד. החברה אינה מתחייבת לדיוק, שלמות או עדכניות המידע ואינה אחראית לכל נזק שייגרם כתוצאה מהסתמכות על מידע זה. התמונות והדגמים המוצגים במודעות הרשת נועדו להמחשה בלבד; הדגם הזמין בפועל, מפרטו ומצבו עשויים להשתנות בהתאם למגוון הקיים אצל הסוחרים במועד הפנייה. הוראה זו אינה חלה על מודעות פרטיות, שבהן התמונות והפרטים נמסרו על ידי המוכר הפרטי כמתארים את כלי השטח שלו.
5.5. העברת פרטי התקשרות: קונה שמשאיר פרטי התקשרות במודעת רשת או בטופס פנייה באתר מסכים שפרטיו יועברו למוכרי כלי שטח רלוונטיים לצורך יצירת קשר והצעת עסקאות. פרטיו של מוכר פרטי שמפרסם מודעה אינם מועברים לסוחרים.
6. זכויות קניין רוחני וסימני מסחר
6.1. כל זכויות הקניין הרוחני באתר, לרבות העיצוב, התוכן, הקוד וסימני המסחר של האתר עצמו, שייכים למפעילת האתר בלבד. סימני מסחר, שמות מסחריים ולוגואים של צדדים שלישיים המוזכרים באתר, ובכללם “יד 2” ושמות היצרנים והדגמים המוצגים בו, שייכים לבעליהם בהתאמה, ואינם רכושה של מפעילת האתר. השימוש בהם נעשה לצורכי זיהוי, תיאור ומידע בלבד.
6.2. תוכן באתר ותוכן שנשלח אלינו: מודעות הרשת, כולל הטקסטים והתמונות, נערכות על ידי האתר והן להמחשה בלבד. הזכויות בתמונות של מודעה פרטית נשארות של מי שצילם אותן, והמוכר הפרטי מעניק לאתר רישיון לפי סעיף 13.5. משתמש ששולח לנו תוכן אחר (למשל דרך טופס יצירת קשר) מעניק לחברה רישיון לא בלעדי וללא תמלוגים להשתמש בו לצורך הפעלת האתר.
6.3. חל איסור על העתקה, שכפול או שימוש בתכני האתר ללא אישור מראש ובכתב מהחברה.
6.4. הצהרת אי-שיוך: האתר אינו מופעל על ידי “יד 2” (Yad2), אינו קשור אליה, אינו מסונף אליה ואינו פועל מטעמה או בהרשאתה. כמו כן, האתר אינו נציגות רשמית, אינו סוכנות מורשית ואינו יבואן מטעם יצרני כלי השטח או מטעם כל יצרן או בעל סימן מסחר אחר המוזכר בו. אזכור שמות מותגים ודגמים באתר נועד לתאר את סוגי כלי השטח המוצעים בלוח בלבד, ואינו מהווה טענת בעלות, שותפות, חסות או הרשאה מטעם בעלי הסימנים.
7. מדיניות החזרים וביטולים
7.1. אין אחריות על החזרים: החברה אינה מעורבת ואינה אחראית למדיניות החזרים או ביטולים של עסקאות בין משתמשים.
7.2. כל הסדר של החזרה או ביטול ייעשה ישירות בין הקונה למוכר.
8. שיפוי
8.1. המשתמש מתחייב לשפות את החברה, מנהליה, עובדיה ושלוחיה בגין כל נזק, הוצאה, הפסד או תביעה שייגרמו כתוצאה מ:
- הפרת תנאי השימוש
- מעשה או מחדל בקשר לעסקאות עם משתמשים אחרים
- הפרת זכויות צד שלישי
- מידע שקרי או מטעה שפורסם על ידו
- תוכן, תמונות או פרטים שמסר לפרסום במודעה פרטית, לרבות הפרת זכויות יוצרים או פרטיות של אחר
9. פרטיות
9.1. השימוש באתר כפוף למדיניות הפרטיות של האתר, המהווה חלק בלתי נפרד מתנאי שימוש אלה.
9.2. החברה מתחייבת לשמור על פרטיות המשתמשים בהתאם להוראות הדין.
10. שונות
10.1. דין חל: על תנאי שימוש אלה יחולו דיני מדינת ישראל בלבד.
10.2. סמכות שיפוט: סמכות השיפוט הייחודית והבלעדית בכל עניין הקשור לתנאי שימוש אלה תהיה נתונה לבתי המשפט המוסמכים במחוז תל אביב-יפו.
10.3. יצירת קשר: לכל שאלה או בירור ניתן לפנות אלינו בדוא"ל: [email protected]
10.4. שמירת זכויות: אי אכיפה של זכות מזכויות החברה לא תיחשב כוויתור על אותה זכות.
10.5. הסכם שלם: תנאי שימוש אלה מהווים את ההסכם השלם בין המשתמש לחברה ומבטלים כל הסכמה קודמת.
11. תקלות והפסקות שירות
11.1. האתר רשאי לבצע שינויים במבנה, עיצוב, היקף וזמינות השירותים בכל עת וללא הודעה מוקדמת.
11.2. החברה אינה מתחייבת ששירותי האתר יינתנו ללא הפסקות, תקלות או שגיאות. לא תהיה למשתמשים כל טענה בגין תקלות זמניות או הפסקות שירות.
11.3. החברה אינה אחראית לנזקים שייגרמו כתוצאה מתקלות, וירוסים, או גישה בלתי מורשית למערכות האתר.
12. הסרת תוכן והשעיית משתמשים
12.1. החברה רשאית לסרב לפרסם מודעה, להסיר כל תוכן מהאתר ולחסום משתמשים, לפי שיקול דעתה.
12.2. כל אדם רשאי לבקש הסרה של מודעה או של תמונה שלדעתו פוגעת בזכויותיו, למשל תמונה של כלי שטח שלו, של ביתו או שלו עצמו, בדוא"ל [email protected] עם קישור למודעה. נסיר את התוכן מהתצוגה לבדיקה בהקדם, ובדרך כלל בתוך יום עסקים אחד.
12.3. מוכר פרטי רשאי להסיר את המודעה שלו בכל עת, לפי סעיף 13.8.
13. פרסום מודעה פרטית
13.1. מוכר פרטי רשאי לפרסם באתר מודעה על כלי שטח שבבעלותו, באמצעות טופס פרסום מודעה פרטית באתר. הפרסום פתוח למי שמלאו לו 18 שנה בלבד. סוחרים ועסקים מוזמנים להצטרף לרשת הסוחרים בטופס הנפרד המיועד להם.
13.2. הצהרות המוכר: בשליחת הטופס המוכר מצהיר כי: (א) מלאו לו 18 שנה; (ב) כלי השטח בבעלותו, או שבעליו הרשה לו בכתב למכור אותו; (ג) הוא אדם פרטי ואינו סוחר או עוסק בתחום; (ד) התמונות צולמו על ידו או שיש לו זכות לפרסמן, והן מציגות את כלי השטח המוצע למכירה; (ה) פרטי המודעה, לרבות שנתון, יד, מצב ומחיר, נכונים לפי מיטב ידיעתו; (ו) כלי השטח אינה גנובה, ולפי ידיעתו אינה משועבדת ואינה מעוקלת.
13.3. מה אסור לכלול בתמונות: פני אדם, לוחית רישוי קריאה, מספר בית, שלט רחוב או כל פרט שמזהה מקום מגורים, וכן תמונה שהורדה מהאינטרנט או מאתר של יצרן או סוחר.
13.4. אישור לפני פרסום: כל מודעה פרטית נבדקת על ידי האתר לפני שהיא מתפרסמת. הבדיקה נועדה לוודא התאמה לתנאים אלה, ואינה אישור של נכונות הפרטים או של מצב כלי השטח. האתר רשאי לסרב לפרסם מודעה בלי לנמק.
13.5. רישיון: המוכר מעניק לאתר רישיון לא בלעדי, ללא תמלוגים, לפרסם את התמונות והפרטים במודעה באתר ובתוצאות חיפוש, למשך תקופת הפרסום, וכן לבצע בהם עריכה טכנית: חיתוך, שינוי גודל ודחיסה, מחיקת נתוני מיקום ומטא-דאטה, וטשטוש לוחית רישוי או פרט מזהה. האתר רשאי גם לתקן קטגוריה או כותרת כדי שיתאימו לתמונה, ויודיע על כך למוכר. האתר לא ישנה את המחיר או את תיאור המצב בלי הסכמת המוכר. הרישיון מסתיים עם הסרת המודעה.
13.6. הטלפון: מספר הטלפון שהמוכר מסר לפרסום מוצג במודעה לכל גולש, לצורך פנייה ישירה בעניין המודעה. המוכר מבין שמספר שמתפרסם ברבים עלול להגיע גם לפונים שאינם קונים.
13.7. האתר אינו צד לעסקה: העסקה נערכת ישירות בין המוכר הפרטי לקונה. מומלץ לקונה לבדוק את כלי השטח ואת מסמכי הבעלות לפני תשלום, ולא להעביר תשלום מראש.
13.8. משך הפרסום והסרה: מודעה פרטית מתפרסמת ל-60 יום, וניתן לחדש אותה. המוכר יכול להסיר את המודעה בכל עת, כולל כשכלי השטח נמכר, בקישור ההסרה שנשלח אליו עם אישור המודעה, או בבקשה בדוא"ל [email protected]. בקשה בדוא"ל מטופלת בדרך כלל בתוך יום עסקים אחד.
13.9. מודעה פרטית אינה מסומנת "להמחשה", המחיר בה הוא המחיר שהמוכר מבקש, והיא אינה כוללת טופס פנייה לסוחר.
בשימוש באתר, הנך מאשר כי קראת, הבנת והסכמת לכל האמור בתנאי השימוש.
עדכון אחרון: 23/10/2026